On the 100th anniversary of Ulysses, authors and critics at The Sunday Times picked the finest novels published since Joyce’s classic, and at